한국 기업을 위한 업종별 일본 진출 전략

일본 시장에 진출하고자 하는 한국 기업이 많아지고 있습니다. 하지만 업종에 따라 접근 방식은 전혀 다를 수 있습니다.

외식업, 온라인 판매업, 무역업—겉보기엔 모두 “해외 진출”이라는 공통점이 있지만, 준비해야 할 요소와 실제 현지에서의 운영 방식은 확연히 다릅니다. 이 글에서는 업종별로 일본 시장에 진출할 때 꼭 알아두어야 할 전략과 주의점들을 정리해보았습니다.

1. 업종별 진출 시 고려해야 할 공통 포인트

• 법인 형태: 대부분의 소규모 창업은 합동회사(合同会社)가 적합하며, 대외 신뢰를 중시하는 경우 주식회사도 검토합니다.
• 비자 취득 전략: 대표자가 일본에서 체류하며 운영하는 경우 “경영·관리 비자”가 필요합니다.
• 사무소 확보: 실체 있는 사무소(또는 점포)가 있어야만 비자 심사가 가능하므로, 사업계획과 공간 확보는 동시에 준비해야 합니다.
• 자금 계획: 초기 설립 자금 500만엔 이상은 비자 요건상 필요하며, 업종에 따라 추가 비용이 크게 차이납니다.

※ 업종에 따라 요구되는 서류나 조건이 다르므로, 업종 특성에 맞춘 준비가 필요합니다.

2. 외식업: 일본 내 한국식당 창업 전략

● 시장 상황

• K-푸드에 대한 인기는 여전히 꾸준하지만, 경쟁도 매우 치열합니다.
• 신오쿠보(신주쿠), 츠루하시(오사카) 등 특정 한류 중심 지역이 인기.

※ 비자 심사 포인트: 실체 있는 점포 확보 여부, 구체적인 사업계획서, 위생 허가 여부 등이 핵심입니다.

● 전략 포인트

• 현지 맛 조정: 일본 고객 입맛에 맞춘 메뉴 개발 필요
• 위생 및 영업 허가 절차: 일본은 보건 규제가 엄격하므로 사전 준비 필요
• 직영 vs 위탁: 현지 파트너를 통한 위탁 운영도 고려 가능

● 자주 겪는 어려움

• 인건비 대비 생산성 확보 어려움
• 언어 문제로 인해 현지 직원 교육 및 채용의 한계

3. 온라인 판매업: 일본 EC시장 진출 노하우

● 시장 상황

• Qoo10, Amazon Japan, Rakuten 등 주요 플랫폼 중심
• 한국 상품에 대한 관심도 높지만, 현지 CS/배송 대응 능력이 중요

※ 비자 심사 포인트: 실제로 운영되고 있는 쇼핑몰/플랫폼 실적, 사무소 유무, 판매 프로세스 명확성 등이 중요합니다.

● 전략 포인트

• 무재고 방식 추천: 재고 리스크를 줄이고 시장 반응을 빠르게 확인 가능
• 국제 배송 연계: 한국에 물류를 두고도 가능하지만, 반품 시스템 준비 필수
• 법인 + 브랜드 등록: 장기적으로는 법인 설립 후 브랜드 상표 등록을 권장

● 자주 겪는 어려움

• 소비자 리뷰 대응, 반품 관리 문제
• 일본어 고객 대응 부재 → 신뢰도 하락

4. 무역업: 일본 수입사 대응 및 계약 시 유의점

● 시장 상황

• B2B 소량 수입이 증가 중 (특히 식품, 뷰티, 생활용품)
• 코로나 이후 품질, 안전성 기준에 대한 요구가 강화됨

※ 비자 심사 포인트: 거래처 실재 여부, 수익구조의 신뢰성, 거래 실적이나 계약서 첨부 여부 등이 심사에 영향을 줍니다.

● 전략 포인트

• 샘플 제공 & 수입테스트: 계약 전 일본 측 기업은 샘플 테스트를 중요시함
• 수입통관 지식 필수: 라벨 표기, 식품 검사 등 사전 정보 확보 필요
• 현지 파트너 확보: 유통 경로를 확보한 현지 무역상 또는 중간상 중요

● 자주 겪는 어려움

• 계약 시 조건(수량, 클레임 처리 등) 불명확으로 인한 분쟁
• 일본식 의사소통 방식(완곡함, 비공식 피드백 등)에 익숙하지 않아 생기는 오해

5. 업종별 진출 시 자주 묻는 질문 (FAQ)

Q. 어떤 업종이 일본에서 성공 확률이 높나요?
A. 외식업, 온라인 판매, 무역업 모두 가능성이 있지만, 경쟁이 치열하기 때문에 틈새 시장 공략, 현지화 전략이 더 중요합니다.

Q. 외식업으로 진출할 경우 사전에 뭘 준비해야 하나요?
A. 위생허가, 점포 계약, 메뉴 현지화, 일본어 안내문 제작, 비자 신청 준비가 필요합니다.

Q. 온라인 판매를 시작하려면 무조건 법인을 세워야 하나요?
A. 처음엔 개인셀러로 시작할 수 있지만, 세금 문제와 브랜드 신뢰도 확보를 위해 중장기적으로는 법인 설립이 유리합니다.

6. 마무리 및 상담 안내

업종에 따라 일본 시장 진출 전략은 전혀 다릅니다.
본 글은 대표적인 3대 업종을 중심으로 흐름을 정리한 참고 자료이며,
실제 조건(자금 규모, 지역, 대상 고객, 대표자의 경험 등)에 따라 절차와 준비 방식은 많이 달라집니다.
도쿄프로퍼티는 법무사,행정서사,세무사 등 일본진출에 필요한 제휴 사무소들과 함께 합니다.

※ 보다 구체적인 상황에 맞는 전략 수립이 필요하신 경우, 언제든 상담을 통해 맞춤 안내해 드리겠습니다.

일본진출, 혼자고민하지마세요.
도쿄프로퍼티가가함께고민해드리겠습니다!